stellt sich vor

Mr. X stellt sich vor

Mr. X introduces itself

Die AKON GmbH stellt sich vor

The AKON GmbH introduces itself

unsere Einrichtung stellt sich vor

our device introduces itself

Taunusstein: Eine Stadt stellt sich vor

Taunusstein: A city presents itself

Es stellt sich vor allem hinsichtlich der Endbestimmung.

It becomes a serious issue when the arms reach their final destination.

Bei der nationalen Öffnung stellt sich vor allem die Frage, ob wir hier nicht viele Mitgliedstaaten überfordern.

In the case of the opening up of national rail networks, the question must be asked as to whether we are not asking too much of many of the Member States.

Es gehört zu meinen prinzipien, wer sich bei mir meldet: der stellt sich vor, wer er ist und sein Geschäft. Jede weitere diskussion ist für mich Zeitverschwendung.

It's one of my principles, who reports to me: the imagines of who he is and his business. Any further discussion is a waste of time for me.