tätig sein

tätig sein

actif

erfolgreich tätig sein

réussir

Jenseits von Europa tätig sein

Aller au-delà de l’Europe

Die EU muß hier kontrollierend tätig sein.

L' UE devra continuer à contrôler la situation.

Ich hoffe, er kann im Parlament tätig sein.

J' espère qu' il pourra travailler au sein du Parlement.

Er sollte als internationaler Beamter tätig sein.

Il partait travailler comme fonctionnaire international.

Wir müssen europaweit lernen und innovativ tätig sein.

Nous devons apprendre à innover partout en Europe.

Ich würde gerne weiter in diesem Ausschuss tätig sein.

Je voudrais continuer à travailler au sein de cette commission.