sicherstellen, dass

Ich hoffe, dass Sie daran denken und sicherstellen, dass so etwas nicht wieder passiert.

J' espère que vous garderez cela à l' esprit et que vous vous assurerez que cela ne se produise plus.

Sicherstellen, dass

Vérifier

Sie müssen sicherstellen, dass die

Assurez-vous que le volume du

Der verschreibende Arzt muss sicherstellen, dass:

Le médecin prescripteur doit s’ assurer que:

Sie sollten sicherstellen, dass ihre Rechner Patches erhalten.

Ils doivent s'assurer que leurs systèmes sont dotés des patchs requis.

Deshalb müssen wir sicherstellen, dass er effektiv funktioniert.

Nous devons donc nous assurer qu’ il fonctionne effectivement.

Sicherstellen, dass eBay-Benachrichtigungen in Skype aktiviert sind

S'assurer que les notifications eBay sont activées dans Skype

Wir werden sicherstellen, dass alle Sprachversionen einheitlich sind.

Nous ferons en sorte que toutes les versions linguistiques soient compatibles.