geladen sein

Der Lastwagen ist geladen und ist gerade losgefahren.

Le camion est chargé et vient de quitter.

Der Lastwagen ist geladen und ist bei uns weggefahren.

Le camion est chargé et chassa avec nous.

Samuel aber nahm Saul und seinen Knecht und führte sie in den Speisesaal und setzte sie obenan unter die, so geladen waren; der waren bei dreißig Mann.

Samuel prit Saül et son serviteur, les fit entrer dans la salle, et leur donna une place à la tête des conviés, qui étaient environ trente hommes.

1 Ruheenergieverbrauch ist die Energie, die die meisten Ladegeräte auch dann noch verbrauchen, wenn die Batterien bereits vollständig geladen sind.

La puissance absorbée est un effet de vampirisation qui correspond au courant que la plupart des chargeurs continuent d'absorber alors que les piles sont complètement chargées.

In seinem Laden

Dans sa boutique

lud seinen Koffer

chargé de sa valise

ich bin bin laden

Je vous invite

Dieser Laden ist toll

Ce magasin est grand