ein Stück
Wörterbuch
-
ein StückSubst.
-
ein StückWendung
Beispiele im Kontext
-
Er ging ein Stück in eine Richtung, um mich zu beruhigen.
Il est presque parvenu à me rassurer.
-
Ein Stück Fleisch von einem artgerecht gehaltenen Huhn schmeckt einfach besser.
La viande d’ un poulet correctement élevé sera bien meilleure dans l’ assiette.
-
Um ein Stück der Brücke, klicken Sie auf einen grünen Ankerpunkt installieren, wo ein, wie er zu starten und eine Linie zu ziehen, wo Sie wollen das Stück zu Ende.
Pour installer une pièce de la passerelle, cliquez sur un point d'ancrage de verdure où vous souhaitez dessus pour démarrer et tracez une ligne à l'endroit où vous souhaitez que le morceau à la fin.
-
Es ist also ein Stück Erbe der früheren Sowjetunion, das auf einem armen Land wie Litauen lastet.
Cette centrale nucléaire constitue donc une part d' héritage de l' ancienne Union Soviétique, qui continue à peser sur un pays pauvre comme la Lituanie.
-
Begrüßenswert ist, dass es auch mit dieser Vereinbarung ein Stück Machtzuwachs des Europäischen Parlaments gibt, dass es aber auch eine Chance gibt, bestimmte Dokumente zu überprüfen.
Il est réjouissant de constater que cet accord renforce quelque peu les pouvoirs du Parlement européen et offre la possibilité de contrôler certains documents.
-
Ein Stück
Un morceau de
-
ein stück holz
un morceau de bois
-
ein Stück weit
une courte distance