die Verlängerung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Verlängerung der Lebensdauer

    Prolonger la vie

  • - Die Verlängerung der Gesellschaft;

    - la prorogation de la société;

  • — die Verlängerung des Mutterschaftsurlaubes;

    — la prolongation du congé de maternité;

  • Zweitens, die Verlängerung der Antragszeit auf drei Monate.

    Deuxièmement, nous demandons que le délai de demande soit porté à trois mois.

  • Es geht zweitens um die Verlängerung der Umsetzungsfristen.

    Ensuite, elle vise à étendre les délais de transposition.

  • bitte um die Verlängerung der Wertgutscheine Relais Chateaux

    demander l'extension des bons Relais Châteaux

  • Die Verlängerung des Mandats dieser Gruppe ist sicher zu begrüßen.

    Le renouvellement du mandat de ce groupe est certainement bienvenu.

  • Die Verlängerung der zeitlichen Frist erleichtert auch die Auszahlung des Zuschusses.

    Le fait d' allonger le délai multiplie en outre les sommes versées.