die Veröffentlichung
Wörterbuch
-
die VeröffentlichungSubst.
-
die VeröffentlichungSubst.
Beispiele im Kontext
-
die Veröffentlichung der Karikaturen
la publication des caricatures
-
einen Hinweis auf die Veröffentlichung der Bekanntmachung;
une référence à l'avis de marché publié;
-
Sie haben keine Erlaubnis für die Veröffentlichung der Fotos
Vous n'avez pas l'autorisation pour la publication de photos
-
Drei Monate für die Veröffentlichung des Jahresfinanzberichts
Trois mois pour publier le rapport financier annuel
-
Die Veröffentlichung des „Werther » hat Europa geradezu aufgewühlt.
La publication de « Werther » a bouleversé l' Europe.
-
Ich hatte damals umgehend die Veröffentlichung der Fakten gefordert.
J’ ai immédiatement exigé que les faits soient publiés.
-
Verordnung über die Veröffentlichung der Gesetze und anderer Erlasse des Bundes
Ordonnance concernant la publication des lois et autres actes législatifs de la Confédération
-
Die Veröffentlichung des ersten Vorschlags der Kommission liegt beinahe zehn Jahre zurück.
Il y a presque dix ans déjà que la Commission a publié sa première proposition.