die Haut

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Weitere mögliche Auswirkungen auf die Haut können Trockenheit, Verdickung oder Rissbildung der Haut, Blasenbildung oder gelegentlicher Ausschlag an der Handfläche oder den Fußsohlen umfassen.

    D’ autres effets dermatologiques peuvent se produire, tels qu’ une sécheresse, un épaississement ou un craquellement de la peau, l’ apparition de vésicules ou, occasionnellement, des éruptions sur la paume des mains ou la plante des pieds.

  • Reinigen Sie Ihre Haut bzw. die Haut Ihres Kindes an der gewählten Injektionsstelle mit Alkohol oder mit Seife und Wasser.

    Nettoyez la peau à l’endroit où sera réalisée l’injection à l’aide d’alcool ou d’eau et de savon.

  • Niemanden zwinge ich, ein unsicheres Produkt auf seine Haut oder die Haut seiner Kinder zu verteilen oder sich gar mit einer unsicheren Zahncreme schäumend die Zähne zu putzen.

    Je n' oblige personne à enduire sa peau ou celle de ses enfants d' un produit suspect ou de se brosser les dents avec un dentifrice qui mousse et qui n' est pas sûr.

  • el die Haut vor der Sonne schützt.

    En cas de prescription de

  • Lassen Sie die Haut an der Luft trocknen.

    Laissez sécher la peau à l’air libre.

  • Kentera ist ein transdermales Pflaster (das Arzneimittel gelangt durch die Haut in den Körper), das den Wirkstoff Oxybutynin enthält.

    Kentera est un dispositif transdermique (administration du médicament à travers la peau) dont le principe actif est l’ oxybutynine.

  • Reinigen Sie die Stelle mit einer Desinfektionslösung oder Alkohol, lassen Sie die Haut vor der Injektion des Arzneimittels trocknen.

    Nettoyez le site avec une solution antiseptique ou de l'alcool, laissez sécher la peau avant d'injecter le produit.

  • Wenn Sie sich nach dem Auftragen von Protopic im Freien aufhalten, benutzen Sie am besten einen Sonnenschutz und tragen locker sitzende Kleidung, die die Haut vor der Sonne schützt.

    Si vous sortez après l'application de Protopic, utilisez un écran solaire et portez des vêtements lâches couvrants pour protéger la peau du soleil.