die Geschwindigkeit
Wörterbuch
-
die GeschwindigkeitSubst.
-
die GeschwindigkeitSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Geschwindigkeit des Internetzuganges
La vitesse de l'accès Internet
-
Die Geschwindigkeit der Zellerneuerung nimmt mit dem Alter ab.
Le taux de renouvellement cellulaire diminue avec l'âge.
-
Bestimmt die Geschwindigkeit des Folienwechsels für die Präsentation.
Détermine le chronométrage de la présentation.
-
Die Geschwindigkeit der Drehbewegung wird durch eine Bremse geregelt.
La vitesse de rotation est commandée par un frein.
-
- Das gilt für die Menge und für die Geschwindigkeit der Informationen.
- Cela s'applique à la quantité et à la vitesse des informations.
-
Und was die Geschwindigkeit des Lichts angeht – morgens kommt es immer zu früh.
Et quelle est la vitesse de la lumière- le matin c'est toujours trop tôt.
-
Die Geschwindigkeit des Vorschubes wird synchron zur Hubzahl der Presse angepasst
Le débit d'alimentation est réduite automatiquement au nombre de courses de la presse
-
Nicht das Loch ist kleiner geworden, aber die Geschwindigkeit der Abnahme ist etwas geringer geworden.
Le trou ne s' est pas comblé, mais le phénomène a diminué de vitesse.