die Eigenschaft
Wörterbuch
-
die EigenschaftSubst.
-
die EigenschaftSubst.
Beispiele im Kontext
-
Es hat die Eigenschaft, aus den Schaumstoffen auszutreten und über die Umgebungsluft in unser Blut und unser Nervensystem einzudringen.
Le pentaBDE est bioaccumulable et persistant; il a la propriété d' exsuder des mousses et de pénétrer notre sang et notre système nerveux via l' air ambiant.
-
Die einzuvernehmende Person wurde über ihre Personalien befragt, über den Gegenstand des Verfahrens und die Eigenschaft, in der sie einvernommen wird, informiert und über ihre Rechte und Pflichten belehrt
La personne einzuvernehmende a été interrogé sur leurs renseignements personnels, l'objet de la procédure et de la qualité en laquelle elle est interrogée, informés et avisés de leurs droits et obligations
-
Diese Zeilenanzahl ist im Fall von Kontrollfeldern ohne die Eigenschaft " Aufklappbar " durch die Größe des Kontrollfelds und die Schriftgröße bedingt.
Pour les champs de contrôle n'ayant pas l'option Déroulante, l'affichage des lignes est déterminé par la taille du champ de contrôle et par celle de la police.