der Ausgang

wo befindet sich der ausgang der sickergrube

où est la sortie de la fosse septique

Das war der Ausgang des Spiels, aber manchmal hat man keine Chance.

C' était la vérité du jeu, mais parfois on n' a pas de chance.

Durch Drücken der Taste „Standby“ wird der Ausgang des Geräts wieder gesperrt.

En appuyant sur la touche "veille" on verrouille à nouveau la sortie de l'appareil.

Herr Präsident! Leider war der Ausgang der gestrigen Gerichtsverhandlung keine Überraschung.

   - Monsieur le Président, malheureusement, l’ issue et le verdict d’ hier n’ ont pas été une surprise.

Vergleicheranordnung nach Anspruch 1, wobei der Ausgang des exklusiven OR-Gates (302) ein Signal (306) erzeugt, das die einstellbare Stromquelle (304) regelt.

Réseau de comparateurs selon la revendication 1, dans lequel ladite sortie de ladite porte OU exclusif (302) produit un signal (306) qui régule ladite source de courant variable (304).