der Absatz

Der Absatzabstand nach oben wird auch dann am Anfang einer Seite oder Spalte wirksam, wenn der Absatz auf der ersten Seite des Dokuments steht.

Indique si l'espacement entre les paragraphes du haut de la page doit également s'appliquer au début d'une page ou d'une colonne lorsque le paragraphe se situe sur la première page du document.

der Absatz

ventes

Sie haben aber verkündet, dass der Absatz angenommen wurde.

Vous avez cependant annoncé que le paragraphe avait été accepté.

   – Ja, so ist es. Der Absatz war so, wie er da steht, zulässig.

   - En effet, le paragraphe tel qu’ il est formulé était recevable.

Wenn das Datenbankfeld FIRMA leer ist, ist die Bedingung erfüllt, und der Absatz wird verborgen.

Si le champ SOCIETE de la base de données est vide, la condition est vérifiée et le paragraphe est masqué.