das Blatt

das Blatt, der Baum,

la feuille de l'arbre,

Händige anschliessend das Blatt dem Klienten aus.

Puis remis la feuille du client.

Besonders erschreckend war, dass Sprache und Tenor der Angriffe stark an das Blatt" Der Stürmer" erinnerten, das im Nazideutschland Adolf Hitlers herausgegeben wurde.

Pire, la langue et le ton utilisés pour les critiques ressemblaient davantage au" Stürmer" de l' Allemagne d' Adolf Hitler.

Können die Zellen eines Blattes patentiert werden, ohne das Blatt selbst zu patentieren?

Peut-on breveter des cellules d' une feuille sans breveter la feuille elle-même?

Das Blatt gehort dem Christoph nicht

La feuille n'appartient pas à Christoph

Wir haben geschickt das Blatt an die Ausgleichskasse

Nous avons envoyé la feuille à la caisse de compensation

Hat die Kommission denn nicht bemerkt, wie sehr sich das Blatt in den letzten Jahren gewendet hat?

La Commission n’ a-t-elle donc pas vu à quel point la donne avait changé au cours des dernières années?

Das Blatt welches Sie jetzt noch in der Filiale haben

La feuille que vous avez maintenant dans le magasin