angehen

In Kapitel IV Artikel 33 wird dieses Problem angegangen, soweit es die Gemeinschaft überhaupt angehen kann.

L’ article 33 du chapitre IV aborde ce sujet pour autant que la Communauté puisse s’ en saisir.

etwas angehen

quelque chose se passe

Das kann nicht angehen.

C' est inadmissible.

Dies kann nicht angehen.

Cela est tout à fait insuffisant.

etwas ruhig angehen lassen

prendre les choses tranquillement laisser

Dies kann nicht länger angehen.

Cela ne peut plus durer.

Das kann selbstverständlich nicht angehen.

C' est évidemment impossible.

Ich möchte gern noch ein weiteres Thema angehen.

Il y a une autre question que j' aimerais poser.