die Umsetzung
Wörterbuch
-
die UmsetzungSubst.
-
die UmsetzungSubst.
-
die UmsetzungSubst.
-
die UmsetzungSubst.
-
die UmsetzungSubst.
-
die UmsetzungSubst.
-
die UmsetzungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Für die Umsetzung der Politik ist
Ministro de Vivienda, Ordenación del Territorio y medioambiental
-
die Umsetzung der Kommunikationsstrategie;
la aplicación de la estrategia de comunicación;
-
Vor allen Dingen die Umsetzung des Vertrages.
Nos complace ría que la ampliación fuera unida a una apertura simultanea de la Comunidad.
-
Die Umsetzung der Strategien schritt nicht in
Se ha configurado un nuevo debate sobre la necesidad de avanzar aún más, ampliando el margen de actuación de los agentes implicados.
-
Die Umsetzung des Programms beginnt am 1. April 2008.
El programa comenzará a aplicarse el 1 de abril de 2008.
-
Frist für die Umsetzung der Richtlinie in nationales Recht
Plazo para la transposición al Derecho nacional
-
Ich sehe keinen Grund, die Umsetzung der Richtlinie zu verzögern.
No veo motivo alguno para retrasar la aplicación de esta directiva.
-
Ergebnis war ein belgischer Vorschlag für die Umsetzung der Richtlinie.
El informe fue elaborado tras la peticióndel Consejo Europeo y será presentado ensu próxima reunión, a finales de marzo.