die Einstellung

Ich bitte um die Einstellung des Verfahrens.

Solicitar la suspensión del procedimiento.

Durch das Plakat wird die Einstellung der Catalan deutlich.

A través del cartel está estableciendo claramente el catalán.

Berühren Sie diese Schaltfläche und es öffnet sich ein Fenster, welches Sie durch die Einstellung der Kalibrierung führt.

Toque este botón y se abrirá una ventana que le guiará a través del ajuste de calibración.

In vivo verhindert Ibandronsäure die Knochenzerstörung, die experimentell durch die Einstellung der Hormonproduktion in den Gonaden, Retinoide, Tumore oder Tumorextrakte ausgelöst wird.

En condiciones in vivo, el ácido ibandrónico previene la destrucción ósea experimental causada por el cese de la función gonadal, los retinoides, los tumores o los extractos tumorales.

bedeutet, dass die Einstellung in den

significa, que la configuración está marcada como obligatoria en

bedeutet, dass die Einstellung bereits in den

significa que la configuración ya está establecida como obligatoria en

Die Einstellung Ja legt fest, dass das Datenfeld nicht leer sein darf.

Si se ha establecido en Sí, este campo no puede dejarse vacío.