der Mensch

Und sie waren beide nackt, der Mensch und das Weib, und schämten sich nicht.

Estaban ambos desnudos, el hombre y su mujer, y no se avergonzaban

sondern der Mensch wird zu Unglück geboren, wie die Vögel schweben, emporzufliegen.

Pero el hombre nace para el sufrimiento, así como las chispas vuelan hacia arriba

Was hat der Mensch für Gewinn von aller seiner Mühe, die er hat unter der Sonne?

¿Qué provecho tiene el hombre de todo su duro trabajo con que se afana debajo del sol