der Bereich

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Dadurch wird der Bereich des schärfsten Sehens verzerrt bzw. zerstört.

    En estas circunstancias, la pérdida de visión puede ser rápida y grave.

  • So sind die Treppenhäuser und der Bereich der Marktkasse in Teilen nach wie vor im Original vorhanden;

    Por ejemplo, partes de la escalera y de la salida se encuentran aún en su estado original;

  • - ist dort der Bereich für das Topf Aufstellen größer?

    ¿-está allí para el bote que más grande?

  • wie sieht Zeichnung von ET 367213 aus - ist dort der Bereich für das Topf Aufstellen größer? Wahrscheinlich nein

    ¿Qué es dibujo de 367213-el área de ET para la olla es más grande que poner? Probablemente no

  • Der Bereich IT steht den EMEA-Mitarbeitern und den Delegierten mit Computerdiensten zur Verfügung.

    El Sector de TI presta servicios informáticos al personal de la EMEA y a los delegados.

  • Der Bereich unterstützte Schwerpunktvorhaben der EMEA durch die Übernahme von Aufgaben des Projektmanagements.

    El sector prestó durante todo el año apoyo a la dirección de proyectos prioritarios de la EMEA.

  • Der Bereich konnte in der Vergangenheit stark auf die Unterstützung durch abgeordnete nationale Sachverständige vertrauen.

    En el pasado, el sector ha recurrido en numerosas ocasiones a la ayuda de expertos nacionales destacados para realizar este trabajo.

  • Der Bereich Sicherheit unterstützt die Arbeitsgruppen Sicherheit und Pharmakovigilanz durch die Bereitstellung von Sekretariatsdiensten.

    El Sector de seguridad presta apoyo de secretaría a los Grupos de trabajo “Seguridad” y “Farmacovigilancia”.