das Tun

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Das haben wir gestern getan, das tun wir auch heute morgen wieder.

    Lo hemos hecho ayer y lo hacemos hoy de nuevo.

  • nun aber vollbringet auch das Tun, auf daß, gleichwie da ist ein geneigtes Gemüt, zu wollen, so sei auch da ein geneigtes Gemüt, zu tun von dem, was ihr habt.

    Ahora pues, llevad el hecho a su culminación para que, como fuisteis prontos a querer, así lo seáis para cumplir conforme a lo que tenéis

  • Zu Albanien komme ich jetzt leider nicht mehr, aber vielleicht wird ein Kollege das tun und vielleicht können Sie mir sagen, wer denn dieser nette envoyé special ist, der vielleicht jetzt in Albanien etwas bewirken soll.

    Respecto a Albania no me va a dar tiempo ahora de decir nada pero quizás lo haga un colega y quizás pueda usted decirme quién es ese simpático envoyé special que pretende lograr algo en Albania.

  • Das tun wir im Moment.

    En eso estamos.

  • »Unbedingt muß man das tun.

    –¡Claro!

  • Aber das tun sie immer wieder!

    ¡Continúan dando un minuto!

  • Wir müssen einen gewissen Lastenausgleich anbieten, wenn wir das tun.

    Debemos ofrecernos a compartir la carga cuando hagamos cosas así.