das Fehlen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Das Fehlen der Unterschrift kann nicht geheilt werden.

    A falta de assinatura não pode ser regularizada.

  • gegebenenfalls das Fehlen von Lizenzanträgen), die vom Montag bis Freitag der laufenden Woche eingereicht wurden;

    1291/2000 49 straipsnyje minimas paraiškas sertifikatui gauti arba apie tai, kad nuo tos savaitės pirmadienio iki penktadienio paraiškų nepateikta;

  • Bei früheren Prüfungen durch den Rechnungshof wurde das Management auf das Fehlen eines zuverlässigen Systems zur Erfassung der Sachanlagen aufmerksam gemacht.

    En auditorías anteriores, el Tribunal había señalado a la atención de la dirección la ausencia de un inventario fiable de activos materiales.

  • Das Fehlen

    La falta de

  • Das Fehlen von Inspektionen.

    Una ausencia de inspecciones.

  • Hinzu kommt das Fehlen von Transparenz.

    Por último, la falta de transparencia.