Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.45 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr

Horario de atención al público: de lunes a viernes de 8.45 a 12.00 y de 13.30 a 15.30

Immer wieder haben wir erklärt, die Abstimmungen sollten um 13.00 Uhr, um 13.10 Uhr, höchstens um 13.15 Uhr, aber nicht später, beendet sein.

Se ha dicho una y otra vez que las votaciones deben terminar a la una, una y diez, como mucho a la una y cuarto, pero no más tarde.

20 Uhr ? Oder 21 Uhr ??

20 de reloj? O 21 horas?

Schau mich an: Ich arbeite den ganzen Tag, von sechs Uhr morgens bis zwei Uhr nachts.

Mírame a mí: Trabajo todo el día, desde las seis de la mañana hasta las dos de la madrugada.

nur um 1.30 uhr kann ich dich nicht holen ich muss um vier uhr aufstehen das schaffe ich alles nie im leben

reloj sólo a 1,30 no puedo, tengo que levantarme a las cuatro en el reloj que puedo hacer cualquier cosa en la vida que nunca

Als ich um 15.00 Uhr zur Aussprache erschien, teilte man mir mit, sie würde später stattfinden, so gegen 17.00 Uhr.

Cuando vine aquí a las tres en punto para el debate, se me dijo que tendría lugar más tarde, hacia las cinco.

Wenn die Momentaufnahme an einem Freitag um 17.00 Uhr EZB-Zeit vorgenommen wird, sind die aktualisierten Daten am Samstag um 12.00 Uhr EZB-Zeit verfügbar.

Si esta se obtiene un viernes a las 17.00 horas, hora del BCE, la información actualizada estará disponible a las 12.00 horas, hora del BCE, del sábado.

8 Uhr

8:00