zu wenig

Es war immer die Politik des " zu wenig, zu spät ".

Our policy has always been 'too little, too late '.

Aber wenn es um konkrete Unterstützung geht, ist leider noch viel zu wenig zu sehen.

But when it comes to practical support, sadly there is little evidence of this.

Viel zu wenig, viel zu zaghaft.

The answer is far too little, far too timidly.

Nun, dazu stehen Ihnen viel zu wenig Mittel zur Verfügung.

It is evident that the means are desperately lacking.

zu wenig kein Vormaterial zu teuer keine Zulassung wird krumm

too little not too expensive starting material admission is crooked

Wie ich die Sache sehe, besteht das Hauptproblem darin, daß die Industrieländer zu wenig bei sich zu Hause getan haben.

The main problem, as I see it, lies in the fact that the industrialised nations have done too little at home.

Zu wenig Zeit um abschalten zu können

Too little time to be able to turn off

hätte aber dan auch zu wenig zeit für sie zu sorgen

but dan had too little time to care for them