wie vorgesehen

wie vorgesehen

as provided

fahre fort wie vorgesehen

go on as planned

"Wie vorgesehen" oder "Zurückweisen"

“As designed” or “Reject”

C. Funktioniert nicht wie vorgesehen

C. Does not work as intended

Die Aussprache wird wie vorgesehen stattfinden.

The debate will take place as proposed.

Doch heute müssen wir die Zeit wie vorgesehen aufteilen.

For now, however, we must distribute the time in the manner we had planned.

dies verhindern kann, dass VIRAMUNE wie vorgesehen wirkt.

VIRAMUNE from working properly.

ob die Hersteller die Verfahren wie vorgesehen umgesetzt haben,

the producers have implemented the processes as planned,