von außerhalb

Das führt unweigerlich dazu, dass mehr Seeleute von außerhalb Europas angeheuert werden als von innerhalb Europas.

That inevitably leads to the recruiting of more seafarers outside Europe than in it.

Früchte sowie Teile und Erzeugnisse aus solchen, welche von außerhalb ihres natürlichen Verbreitungsgebiets eingebürgerten oder von künstlich vermehrten Pflanzen stammen, und

fruits and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially propagated plants;and

von außerhalb

outside

Bedienung von außerhalb

Operation outside

von außerhalb erreichbar

accessible from the outside

| Zuzug von außerhalb des Meldelands | 2.2.

| Move from outside the reporting country | 2.2.

Von außerhalb bekommt man keinen Einblick in den Shop

You do not get out of view into the shop

Kandidaturen von außerhalb werden nicht möglich sein.

Applications from outside will not be possible.