verschoben

Falls man eine Nachricht auf einen anderen Ordner zieht, erscheint ein kleiner Dialog, der fragt, ob die Nachricht kopiert oder verschoben werden soll. Falls diese Option deaktiviert ist, wird die Nachricht ohne Nachfrage verschoben.

When you drag a message to a different folder, a small popup will ask you if you want to move or copy the message. If you disable this option, the message will be moved immediately, without a popup.

verschoben um

shifted

wird verschoben

moves

rohr verschoben

tube move

verschoben nach

moved

wurde verschoben

has been postponed

werden verschoben

move

verschoben werden.

e.g.