und so weiter

Das nächste Geld würde dann kommen und so weiter und so weiter

The money would come next, and then so on and so forth

Ja. Ehrlich..Ich würde dich gerne sehen..ich möchte dir deutschland zeigen. und so weiter und so weiter..aber ich hoffe ich sehe dich bald.

Yes. Honestly .. I would like to see you .. I would like to show Germany. and so on and so on .. but I hope I'll see you soon.

Und so weiter und so fort.

And so on, and so on.

Die Probleme sind offenkundig: Umwelt, Lärm, Emissionen, Verkehrsüberlastung, mangelnde Sicherheit – und so weiter und so fort.

Now, more than four years after I entered this House, those discussions are still going on.

Verstärkung der Grenzkontrollen, die Position von Kaliningrad, Aufmerksamkeit für nukleare Sicherheit und so weiter und so fort.

Strengthening of border controls, the position of Kaliningrad, attention to nuclear safety and so on and so forth.

Landwirte, die unter vergleichbaren Umständen arbeiten, erhalten nicht die gleichen Ausgleichszahlungen und so weiter und so fort.

Farmers working in similar circumstances do not receive equal subsidies and so on and so forth.

Daneben gibt es noch unzählige Vereine und Verbände: Verbraucherverbände, Antirassismus-Vereine, Feministen, Umweltschützer und so weiter und so fort.

There are also countless organizational clienteles: consumer, antiracist, feminist, federalist and environmentalist organizations, and so on.

"Und so weiter ", habe ich hier stehen, ich hoffe, es geht nicht "und so weiter ".

I have "and so on and so forth" written down here, but I hope that things do not continue in this vein.