solange

Wörterbuch

solange der Vorrat reicht

while stocks last
solange der Vorrat reicht

as long as stocks last
solange als

while
solange wie

unless
so lange

such a long time
das Eisen schmieden, solange es heiß ist

to make hay while the sun shine

übtr.
solange wie

so long as
solange

so long as

Konj.
solange

as long as

Konj.
solange wie

as long as
solange wie

provided that
Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

One should strike while the iron's hot.

übtr.

Die externe Lösung gilt solange nicht, solange wir keine europäische Staatsanwaltschaft haben.

An external solution is not valid as long as we do not have a European public prosecution authority.
Solange in

While In
solange er

as long as he
Nur solange

Only as long as
solange bis

until
bleibt solange

remains
solange TV zusehen

while watching TV
solange sie da ist.

as long as it is there.