sich anpassen

Sie lässt sich anpassen, wenn sich die Umstände ändern.

It is able to adapt to changing circumstances.

Alle müssen sich anpassen, alle werden sich bemühen müssen.

Everyone will need to adjust, everyone will need to make an effort.

sich anpassen

adjust

China soll sich anpassen.

China must adapt.

die firma muss sich anpassen

the company must adapt to

Beide Seiten müssen sich anpassen, also auch die EU.

The EU should also be making reciprocal adjustments.

Hier ist uns also genau das deutlich gemacht worden, was sie hier gesagt haben, nämlich dass man sich anpassen will.

We were also told exactly what has been said here, that there was a willingness to toe the line.

Doch nicht nur die Türkei muss sich anpassen, auch die Agrarpolitik der EU und die Strukturfonds bedürfen einer Reform.

However, it is not only Turkey that has to adapt. The EU’s agricultural policy and structural funds must be reformed.