schämte

Ich schäme mich für die Kommission, ich schäme mich wirklich!

I am ashamed for the Commission, ashamed!

Allerdings keine Schande, für die sich dieses Hohe Haus schämen müsste. Schämen sollte sich der Rat.

If anyone should be ashamed, it is the Council.

Ich bin es leid, ein Europa zu erleben, das sich dafür schämt, was es tut, das sich schämt, das Geld für Personen auszugeben, das es nicht im Kampf gegen Korruption ausgibt.

I am fed up with all the shame felt in Europe over spending money on people and the money not spent on fighting corruption.

Wer sich aber mein und meiner Worte schämt, des wird sich des Menschen Sohn auch schämen, wenn er kommen wird in seiner Herrlichkeit und seines Vaters und der heiligen Engel.

For whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he shall come in his own glory, and in his Father's, and of the holy angels.

schämt sich

ashamed

schäme dich

ashamed you

schäme mich

ashamed

schämen für

ashamed for