neigen zu ...

zu neigen unser Herz zu ihm, daß wir wandeln in allen seinen Wegen und halten seine Gebote, Sitten und Rechte, die er unsern Vätern geboten hat.

That he may incline our hearts unto him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his judgments, which he commanded our fathers.

neigen zu

tend to

neigen zum deckeln

lids tend to

Neigt zum Verstopfen

Clogging

Das Jahr neigt zum Ende

The year is coming to end

Er neigte zum Schwingen.

He tended to oscillate.

er neigt zu übertreibungen

he is prone to exaggerations

Schrauben neigen zum Fressen

Screws tend to eat