in letzter Zeit

Sie hat uns in letzter Zeit oft abgesagt. Sie benimmt sich komisch in letzter Zeit.

She took us off a lot lately. She behaves strange recently.

Jeder, der in letzter Zeit in Dublin war, wird den Ernst unserer Probleme mit dem Verkehrsstau kennen.

Anybody who has been to Dublin recently will know of the seriousness of our traffic congestion problems.

Ich war in letzter Zeit öfter in Schulklassen.

I have recently been in quite a few school classrooms.

Dies hat sich in letzter Zeit hier im Parlament gezeigt.

That has been proved in this Parliament in recent times.

In letzter Zeit wurde in den Medien häufig über Recyclingpapier berichtet.

Recycling paper has been much in the news recently.

In letzter Zeit finden im Europäischen Parlament aus aktuellem Anlaß viele energiepolitische Aussprachen statt.

Debates on energy have been fashionable in the European Parliament just recently.

Ich war in letzter Zeit nicht oft im spiel

I was recently not often play

in letzter zeit gab es in der karibik viele schwere stürmen

in recent times, there were many serious storm in the Caribbean