hinsichtlich

Hinsichtlich der Verfahren zur Anwendung dieser Richtlinie sowie etwaiger Maßnahmen zur Anpassung an die wirtschaftliche und technische Entwicklung, insbesondere hinsichtlich

As regards the procedures for implementing this Directive, and any measures for adjustment to economic and technical developments, concerning in particular:

Hinsichtlich der Koordinierung der Wirtschafts- und Sozialpolitiken, hinsichtlich der Außen- und Verteidigungspolitik bleibt die vorgeschlagene politische Basis ein Leichtgewicht.

As regards the coordination of economic and social policies, as regards foreign and defence policy, the political basis proposed is still flimsy.

Hinsichtlich der

With regard to recognised

hinsichtlich TSE:

as regards TSE:

Hinsichtlich von M.

1.B.

Hinsichtlich von B.

1.A.

Bürger, hinsichtlich

Citizen, regarding

Hinsichtlich Joseph.

Regards Joseph.