harmonisieren

einwände harmonisieren...

objections harmonize ...

Warum nicht diese harmonisieren?

Why not harmonise those?

 Muss mit dem Ziel harmonisieren

 Must harmonize with the aim

Harmonisieren der Grundlagenfächer

Harmonisation of the basic subjects

Daß wir harmonisieren müssen, ist klar.

Clearly, harmonization is required.

Harmonisieren heißt nicht einfach kopieren.

Harmonisation does not mean bland similarity.

Prozesse harmonisieren, Komplexität reduzieren

Processes, while also reducing complexity

die Vielfaht bei den Lieferanten zu harmonisieren

to harmonize the Vielfaht with suppliers