gemeldet

Herr Präsident! Ich hatte mich schon gemeldet, bevor der Kollege Hallam sich gemeldet hatte.

Mr President, I asked to speak before Mr Hallam asked.

bisher gemeldet

previously reported

zuviel gemeldet

too much reported

mich gemeldet habe

have asked

gemeldet an konzern

reported to the Group

sich nur einmal gemeldet

is reported only once