fühlen

Wörterbuch

sich wie im siebten Himmel fühlen

to walk on air
sich fit fühlen

to feel fit
sich der Ohnmacht nahe fühlen

to feel faint
jds. Puls fühlen

to feel sb.'s pulse
jds. Puls fühlen

to take sb.'s pulse
jdm. auf den Zahn fühlen

to grill someone
fühlen

to sense
sich fühlen

to feel felt; felt
fühlen

to feel felt; felt
sich von jdm. angezogen fühlen

to feel attracted by sb.
sich ausgelaugt fühlen

to feel drained
sich fühlen

to be
sich befreit fühlen

to feel relieved
sich durch etw. behindert fühlen

to feel tremmelled by sth.
sich bestätigt fühlen

to feel vindicated
sich gedemütigt fühlen

to feel humbled
sich gedemütigt fühlen

to be humbled
sich elend fühlen

to feel grim
sich mies fühlen

to feel grim
fühlen

to experience
sich fehl am Platze fühlen

to be out of one's element
sich bestens fühlen

to feel in the pink
sich wie gerädert fühlen

to be whacked

ugs.
sich wie gerädert fühlen

to feel absolutely whacked

ugs.
sich hundeelend fühlen

to feel like nothing on earth
sich sehr schuldig fühlen

to get guilted out
sich geborgen fühlen

to feel secure
sich sicher fühlen

to feel secure
sich unbehaglich fühlen

to be ill at ease
sich krank fühlen

to feel ill
sich unwohl fühlen

to feel ill
sich nicht wohl fühlen

to feel off-color
sich gemüßigt fühlen

to feel compelled
sich genötigt fühlen

to feel compelled
sich veranlasst fühlen

to feel compelled
sich veranlasst fühlen

to feel obliged
sich gemüßigt fühlen

to feel obliged
sich genötigt fühlen

to feel obliged
sich verpflichtet fühlen, etw. zu tun

to feel obliged to do sth.
Fühlen Sie sich wie zu Hause!

Make yourself at home!
Fühlen Sie sich wie zu Hause!

Feel at home!
Wer nicht hören will, muss fühlen.

He that will not hear must feel.

Sprw.

Beispiele im Kontext

wohl fühlen

feel
Wie fühlen?

Feel like?
Hass fühlen

Feel hatred
Worte fühlen

Feel words
Lass uns fühlen

Let us feel
unsicher fühlen

insecure
vertraut fühlen

feel familiar
eingesperrt fühlen

feel trapped