erster Schritt

Dies ist zugegebenermaßen ein erster Schritt, doch dieser erste Schritt wird Vieles verändern, meine Damen und Herren!

This is just a first step, I have to admit, but this first step will make a great difference, ladies and gentlemen.

Dies ist ein erster Schritt.

It is the first step.

Wie gesagt, ein erster Schritt.

So, this is a first step.

Aber es war ein erster Schritt.

But it was a first step.

Aber das darf nur ein erster Schritt sein.

We must support the forces of democracy in this country.

Ich hoffe, dass dies nur ein erster Schritt ist.

I hope that this is merely the first stage.

Die Richtlinie ist aber erst ein erster Schritt.

The directive is only a first step, however.