erreicht werden

Zunächst muß die Partnerschaft durch technische Unterstützung begleitet werden, damit die festgelegten Ziele erreicht werden können.

The first is to accompany the partnership with genuine technical support measures in order to attain the objectives that have been set.

Aus diesem Grund sollte ein Ernährungsunterricht in den Lehrplan aufgenommen werden, da so Kinder aus allen sozio-ökonomischen Schichten erreicht werden könnten.

Nutrition education should thus be included since children from all socio-economic classes could be reached this way.

Es wird Jahre dauern, bis in Großbritannien die Planungsgenehmigungen vorliegen, die für den Bau von Anlagen, mit denen diese Zielsetzungen erreicht werden können, erforderlich sind.

It will take years for the UK to approve the planning permission that will be necessary to build the plants in order to meet these targets.

erreicht werden

achieved

erreicht werden kann.

structure.

kann eine xxx erreicht werden

xxx can be achieved

kann nicht mehr erreicht werden

Can no longer be achieved

was soll mit Qos erreicht werden

What is to be achieved with QoS