erhoben

zur Zeit werden noch keine Bettensteuer erhoben. Diese werden voraussichtlich erst 2014 erhoben.

is no bed tax will still be charged. This will probably only levied in 2014.

ausgelieferte Zahlungen erhoben werden. Für TARGET werden weder zusätzliche Zugangs- noch periodische Entgelte erhoben.

No additional entry or periodic fees will be applied to users of the crossborder TARGET service.

Wen hast du gehöhnt und gelästert? Über wen hast du deine Stimme erhoben? Du hast deine Augen erhoben wider den Heiligen in Israel.

Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

- erhoben.

Fr./Sa./So.

haben erhoben

have we not imposed ?

erhoben werden

be applicable

wurden erhoben

collected

hätten erhoben

they had imposed