einig sein

Ich hoffe, daß wir uns einig sind und weiterhin einig sein werden, da man in den letzten Wochen und insbesondere anläßlich des Euro-Workshops in Florenz eine große Übereinstimmung über die künftige Agenda der WTO feststellen konnte.

I hope that we will be united and remain united, as in these last few weeks, and particularly during the Florence euro-workshop, where we saw that there was a broad consensus on the future agenda for the WTO.

einig sein

agree

sich einig sein

agree

Darüber müssen wir uns einig sein.

We must be in agreement about this.

Darüber dürften wir uns alle einig sein.

I think we are all agreed about that.

Wir müssen uns doch einig sein, dass wir nicht weiterhin Ausnahmen zulassen können.

We must surely all agree that we cannot continue to allow exceptions.