die Beteiligten
Wörterbuch
-
Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten
-
die Beteiligten
Beispiele im Kontext
-
Die Beteiligten können die Breite der Spalten ihren Bedürfnissen entsprechend anpassen.
Users may adjust the width of the columns to their needs.
-
Die Anmeldungen sind jedenfalls öffentlich, so dass die Beteiligten, einschließlich der Gewerkschaftsvertretungen, vollständig über die laufenden Verfahren unterrichtet sind.
My final point, Mr President, concerns workers ' rights, a subject raised by Mr Berenguer Fuster, Mrs van den Burg and Mr Santos, and an issue on which other Members disagreed with them.
-
Die Beteiligten können aus der Unterlassung der Rechtsmittelbelehrung keine Ansprüche herleiten.
The parties to proceedings may not plead the omission of that statement.
-
Die Beteiligten erhalten eine Abschrift der Niederschrift.
The parties shall be provided with a copy of the minutes.
-
Die Beteiligten erhalten eine Abschrift des schriftlichen Gutachtens.
A copy of any written report shall be submitted to the parties.
-
Die Beteiligten
The parties