deuten auf

deuten auf ein Phosphat hin

indicate a phosphate

deuten auf äußere Einflüsse hin.

point to external influences.

rote Wangen deuten auf das Zahnen

red cheeks indicate teething

alle anzeichen deuten auf einen unfall

all signs point to an accident

Einige Roststellen deuten auf diesen Fehler hin!

Some rust spots indicate this error!

Die Angaben deuten auf europäischen Standard hin.

The data indicate European standard.

Sämtliche Prognosen deuten auf höhere Preise hin.

All forecasts point to higher prices.