beträchtlich

Die damit verbundenen Summen sind beträchtlich.

The amounts of money involved are significant.

Dies schränkt deren Mobilität beträchtlich ein.

This considerably restricts their mobility.

Ihre Häufigkeit schwankt beträchtlich zwischen 2% bis 21%.

Their frequency varies widely, ranging from 2% to 21%.

Doch die potenzielle Vergeltung könnte beträchtlich ausfallen.

But potential retaliation could be very significant.

Die Auswirkungen auf den Alltag der Menschen waren beträchtlich.

There was an impact on a really human scale.

Der Markt für biotechnologische Produkte expandiert beträchtlich.

The market in biotechnological products is a fast expanding one.

Die Unterschiede beim Gehalt und anderen Konditionen waren beträchtlich.

The difference in salary and other conditions was significant.

Denn die Menge der zu verbrennenden Abfälle wird beträchtlich ansteigen.

The volume of waste to be incinerated is going to be significantly increased.