aufmerksam sein

Der Zeitpunkt muss bestimmt sein. Hier muss die Kommission aufmerksam sein.

The right time for this has to be identified, and this is where the Commission has to watch out.

Er ist so tödlich, dass wir an Orten, an denen große Menschenmengen zusammenkommen, höchst aufmerksam sein müssen.

It is so deadly that we are having to be on maximum alert in places where large numbers of people gather.

aufmerksam sein

be attentive

Bitte aufmerksam sein

Please be aware

Wir müssen sehr aufmerksam sein.

We must be very careful.

Da müssen wir wirklich sehr aufmerksam sein.

It is true that we must be very careful.

Ich glaube also, wir müssen da sehr aufmerksam sein.

I therefore believe we must be extremely careful.

Wir müssen deshalb in dieser Zeit sehr aufmerksam sein.

We therefore have to be very vigilant in this period.