annehmbar sein

Was vor zwanzig oder dreißig Jahren akzeptabel war, muss heute durchaus nicht annehmbar sein.

Nevertheless, it is true that what was acceptable twenty or thirty years ago is not necessarily acceptable today.

Dieser Mangel kann annehmbar sein und teilweise nicht.

This flaw can be acceptable and sometimes not.

Unsere Lösungen müssen deshalb praktisch und annehmbar sein.

So our solutions have to be practical and acceptable.

Mottenstellen können manchmal annehmbar sein und manchmal nicht.

Moth marks can sometimes be acceptable and sometimes not.

Ganz gleich, wie das Ergebnis aussieht, es muss für alle Gemeinschaften im Kosovo annehmbar sein und die regionale Stabilität unterstützen.

The timing of opening negotiations will depend on the authorities'commitment to tackling these issues in deed as well as in word.