Zahn
Wörterbuch
-
ZahnSubst. m
-
ZahnSubst. m
-
Zahn...
-
ZahnSubst. m
-
einen Zahn ziehen
-
jdm. auf den Zahn fühlen
-
einen Zahn zulegenübtr.
-
der Zahn der Zeit
-
Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Beispiele im Kontext
-
Zahn Zähne
Tooth teeth
-
Zahn Zähne Zahnarzt
Dental Teeth Dentist
-
Die Todesstrafe folgt einem überholten Prinzip: Auge um Auge, Zahn um Zahn.
The death penalty follows an old fashioned principle: an eye for an eye, a tooth for a tooth.
-
Dein Auge soll sie nicht schonen; Seele um Seele, Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß.
And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
-
Schade um Schade, Auge um Auge, Zahn um Zahn; wie er hat einen Menschen verletzt, so soll man ihm wieder tun.
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
-
Wir alle können uns an einzelne Beispiele und bestimmte Zeiten erinnern, als uns Terrorangriffe dermaßen in Angst und Schrecken versetzten, dass wir entsprechend der alten biblischen Regel „Auge um Auge, Zahn um Zahn“ reagieren wollten.
We can all point to individual examples and different times when terrorist acts have so horrified us that we have wanted to respond according to the old biblical rule of an eye for an eye, and a tooth for a tooth.
-
Wenn diese Appelle keinen Erfolg zeigen, kann die internationale Gemeinschaft diesem Ritus der Gewalt, des ständigen Hasses und der Mentalität" Auge um Auge, Zahn um Zahn" nicht weiterhin gleichmütig, blind, stumm und taub gegenüberstehen.
If there is no response to these appeals, the international community must not remain unmoved by this display of violence, deep-rooted hatred and the'an eye for an eye, a tooth for a tooth ' culture. Nor can we remain blind deaf and dumb to it.
-
Zahn OP
Dental surgery