babelfish

Verknüpfung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Rufen Sie den Dialog Bearbeiten - Verknüpfungen auf. Hier können Sie die Verknüpfung zu den externen Daten bearbeiten.

    Open Edit - Links. Here you can edit the link to the external data.

  • Fügt den Text als Verknüpfung ein. Verknüpfungen werden automatisch aktualisiert, wenn das Ursprungsdokument geändert wurde.

    Inserts the text as a link. Links are updated automatically when the source file changes.

  • Wenn Sie im SAP-Menü eine Transaktion markiert haben und im Menü Bearbeiten die Funktion Verknüpfung erstellen auf dem Desktop wählen, wird die Verknüpfung auf dem Desktop erzeugt.

    If you have selected a transaction in the SAP menu and the Edit menu the function Create shortcut on the desktop choose creates the shortcut on the desktop.

  • Das Element anchor definiert einen Anker --eine Verknüpfung zu formatiertem Text. Die Aufgabe (task) innerhalb des Tags wird bei Auswahl der Verknüpfung ausgeführt, z. B. ein go-Task oder ein refresh.

    The anchor element denotes an anchor--a link to formatted text. The task within the tag is executed when the link is selected, such as an go task or a refresh.

  • Die Verknüpfung

    Linking

  • neue Verknüpfung

    new link

  • enge verknüpfung

    close linkage

  • Verknüpfung (Link)

    Link