Stopfen

Am Steuerblock wird der Stopfen gegen den Stopfen ausgetauscht.

On the control block of the plug against the plug is replaced.

Der Spalt zwischen Stopfen und Rohteil ist so klein, dass ein Entfernen des Stopfens, ohne Beschädigung des Klebstoffilms, nicht möglich ist.

The gap between the plug and the blank is so small, that a removal of the plug without damaging the adhesive film is not possible.

Wenn die Stopfen berührt oder anderweitig verunreinigt werden, müssen sie mit einem Tupfer mit Desinfektionslösung oder Alkohol gereinigt werden, bevor die Nadel durch den Stopfen gestochen wird.

If the stoppers are touched or otherwise contaminated, you must clean them with an antiseptic or alcohol swab before inserting a needle through the stopper.

3 ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung in einer 5 ml Durchstechflasche (Glas vom Typ I) mit einem Stopfen (Fluorharz-beschichteter Butyl-Stopfen), einer aus einem Stück bestehenden Versiegelung und einem blauen Schnappdeckel.

3 ml of concentrate for solution for infusion in a 5 ml vial (type I glass) with a stopper (fluoro-resin coated butyl rubber), one piece seal and blue flip-off cap.

B: Stopfen

B: Stopper

stopfen 2"

cram 2 "

der Stopfen

the plug

Mit Stopfen

Plugged