Spalten

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Sind zu einer Eintragung in den ersten beiden Spalten Ursprungsregeln sowohl in Spalte 3 als auch in Spalte 4 angeführt, so kann der Ausführer zwischen der Regel in Spalte 3 und der Regel in Spalte 4 wählen.

    Where, for an entry in the first two columns, a rule is specified in both columns 3 and 4, the exporter may opt, as an alternative, to apply either the rule set out in column 3 or that set out in column 4.

  • Wenn Sie weitere Spalten hinzufügen möchten, geben Sie die Anzahl der Spalten ein, die Sie hinzufügen möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Weitere Spalten hinzufügen.

    If you want to add more columns, enter the number of columns you want to add and click the Add More Columns button.

  • Sind mehrere Spalten ausgewählt, dann wird der Inhalt der jeweils obersten Zelle in die entsprechende Spalte darunter kopiert.

    If several columns are selected, the contents of the corresponding top cell will be copied down.

  • Bei Listenfeldern mit gebundenen Spalten wird die erste Spalte der anderen Tabelle verwendet, ohne dass eine Rückfrage erfolgt.

    When list fields contain linked columns, the first column of the other table will be used without a query being shown first.

  • Sie versuchen alle Spalten der Tabelle zu löschen. Ohne Spalten kann eine Tabelle nicht bestehen. Soll die Tabelle aus der Datenbank gelöscht werden? Falls nicht, bleibt die Tabelle unverändert.

    You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the table will remain unchanged.

  • die Spalten

    columns

  • Spalten von

    Columns from

  • Drei Spalten

    Three columns