Sieb

wiederholen bis alle Siebe eingelesen sind (vom Boden zum grössten Sieb)

Repeat until all screens are read (from the ground to the largest screen)

- die Probe ist so zu zerkleinern, dass mehr als 90 % einen Siebdurchgang durch ein Sieb mit einer lichten Maschenweite von 500 Mikrometer und 100 % einen Siebdurchgang durch ein Sieb mit einer lichten Maschenweite von 1000 Mikrometer haben;

- the sample has to be crushed so that 90 % or more can pass through a sieve with an aperture of 500 micrometres and 100 % can pass through a sieve with an aperture of 1000 micrometres,

1 sieb

1 sieve

ein sieb

a sieve

das Sieb

the screen

netz sieb

net sieve

loch sieb

hole sieve

Rohr, Sieb

Tube, screen