Rand

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Bei der Seiteneinrichtung sind folgende Mindestabstände zu beachten: Oberer Rand: 2 cm Unterer Rand: 2 cm Linker Rand: 3,5 cm Rechter Rand: 2 cm

    In the Page Setup, the following minimum distances observed: top: 2 cm Bottom: 2 cm Left margin: 3.5 cm Right margin: 2 cm

  • Seine Dicke war eine Hand breit, und sein Rand war wie eines Bechers Rand und eine aufgegangene Lilie, und es faßte dreitausend Bath.

    And the thickness of it was an handbreadth, and the brim of it like the work of the brim of a cup, with flowers of lilies; and it received and held three thousand baths.

  • Das Hauptfenster ist in den großen Schlüsselbereich, die Menüleiste und die Suchleiste am oberen Rand, sowie die Statuszeile am unteren Rand aufgeteilt.

    The main window is divided into the large key listing area, the menubar and the search bar on top, and a statusbar at the bottom.

  • Im rechten Farbfenster sehen Sie von links nach rechts das gesamte Farbspektrum, dabei sind die Farben am oberen Rand des Fensters in voller Sättigung vorhanden, am unteren Rand haben sie keine Sättigung.

    In the right colour window, you will see the entire colour spectrum from the left to the right, with the colours at the top being fully saturated and the colours at the bottom being unsaturated.

  • Klicken Sie auf das zweite Symbol von links unter Standard, um alle für Ränder einzustellen. Dann klicken Sie wiederholt auf den unteren Rand, bis eine weiße Linie angezeigt wird. Auf diese Weise wird der untere Rand entfernt

    Click the second Default icon from the left to set all four borders. Then repeatedly click the lower edge until a white line is shown. This removes the lower border.

  • am Rand

    on the edge

  • Rand B4

    Edge B4

  • Der rand

    The rand